Passa ai contenuti principali

Zusslrennen, 12 Febbraio Prato allo Stelvio, Alto Adige

Tra le tradizione più curiose e originale del Carnevale sicuramente bisogna inserire la corsa delle Zusseln, o meglio conosciuto con il nome tedesco di Zusslrennen, che si svolge a Prato allo Stelvio in Alto Adige.
Siamo all'interno del Parco Nazionale dello Stelvio, è circondato da 14 cime d'oltre 3.000 metri. Ortles, Cevedale, Gran Zebrù. Un luogo dove nella stagione invernale si può vivere la cultura della montagna e ritrovare a contatto con la natura la tranquillità.
Da Prato allo Stelvio si possono raggiungere i comprensori sciistici di Solda e di Trafoi in circa 30 minuti con lo skibus gratuito.
Il Zusslrennen è un'antico rito che si ripete ogni anno il giovedì grasso, dove i Zusseln sono impersonati dagli uomini  e dai ragazzi del paese, vestiti con abiti bianchi con fiocchi colorati e fiori di carta crespa.
Alla vita portano delle grandi cinture bianche collegate con dei campanacci dietro dalle dimensioni notevoli dal peso di circa 20 chili.
Si tratta di un antico rito pagano che i contadini utilizzavano fare nel periodo di Febbraio, con il grande fracasso prodotto dai pesanti campanacci si vuole scacciare via i spiriti cattivi del freddo e risvegliare il grano dal sonno invernale per garantirsi un nuovo grande raccolto.



Forse pochi sanno che il Vinschger Paarl, il pane tradizionale della Val Venosta, che viene mangiato in tutto l’Alto Adige insieme allo speck. La farina di grano e segale, per produrre l’originale Vinschger Paarl, non viene importata, ma prodotta in Val Venosta, la valle è sempre stata nota come il granaio del Tirolo.
Il martedi c'è un tipico mercato delle zona di Montagna con prodotti artigianali e locali un occasione per provare le specialità tipiche della Val Venosta.
Consiglio di recarsi al maso Winklhof, dove si producono i cereali, trasformano in farine e realizzano come una volta il pane Vinschger Paarl. 
Come arrivare a Prato allo Stelvio: in treno Stazione ferroviaria di Merano distante ca. 60 km. Si prosegue con il treno della Val Venosta fino Prato allo Stelvio. In autobus collegamenti da Nauders (A) e Merano.
Informazione e foto: Prato allo Stelvio, Ortles e la Val Venosta

Si ringrazia Manuel Schiavi per la condivisione del video Zusselumzug Prato allo Stelvio del 07 02 2013, dove si vede anche la preparazione all'evento.

Commenti

  1. grazie per farci conoscere tutte queste belle tradizioni del nostro meraviglioso paese !!!! un saluto...

    RispondiElimina
  2. Ciao Carmine, sempre bello conoscere nuove tradizioni e luoghi da ricordare per i prossimi viaggetti!! Grazie!!
    Buon pomeriggio!!

    RispondiElimina
  3. Grazie caro Carmine, ora ci porti a vedere i tanti carnevali che ci danno un po di allegria.
    Tomaso

    RispondiElimina
  4. Molto belli e curiosi gli abiti indossati dagli uomini per la corsa delle Zusseln e quei campanacci poi...enormi! E' anche devo dire un rito un po' inquietante, quell'uomo steso non ho ben capito se "impersonava" il maiale (?!?) comunque è un carnevale veramente interessante, grazie per avercelo segnalato. Non conosco in particolare questo luogo, ma l'Alto Adige è una località affascinante in ogni stagione. Ciao, Carmine!

    RispondiElimina
  5. Sempre molto interessanti le tue proposte di viaggi per manifestazioni poco note.

    RispondiElimina
  6. Molto caratteristico questo carnevale, grazie per farci conoscere tante tradizioni del nostro Paese! Ciao!

    RispondiElimina
  7. che bella questa festa di carnevale. Belli questi paesi della Valle Venosta.

    RispondiElimina
  8. Quanto mi piace il carnevale.... magari poterci andare!!!!

    RispondiElimina
  9. Oggi da noi nevica abbondantemente e mi sento un po' tra i monti del tuo post, dovrei solo accendere il forno e preparare il pane...
    V.

    RispondiElimina
  10. Il carnevale qualunque sia, porta spensieratezza e allegria
    ciao Carmine
    buon fine settimana

    RispondiElimina
  11. Sempre bello il Carnevale! Ciao Carmine un abbraccio

    RispondiElimina
  12. Quanto mi piace il Carnevale! Mi fa sentire più allegra! Grazie per il bellissimo post!
    Ti abbraccio
    ciaooo

    RispondiElimina
  13. I riti contadini pagani sono sempre bellissimi, ricchi di colore, legati alla Natura e ai suoi cicli. Il Carnevale da te descritto deve essere festosissimo.

    RispondiElimina
  14. In un contesto straordinario come quello delle montagne altoatesine, il carnevale assume un fascino nuovo. I colori sgargianti si amalgamano perfettamente con quelli magici di quei luoghi. E pensare che non conoscevo questo evento, carmine! Grazie di cuore!
    Un caro abbraccio,
    MG

    RispondiElimina
  15. In un contesto straordinario come quello delle montagne altoatesine, il carnevale assume un fascino nuovo. I colori sgargianti si amalgamano perfettamente con quelli magici di quei luoghi. E pensare che non conoscevo questo evento, carmine! Grazie di cuore!
    Un caro abbraccio,
    MG

    RispondiElimina
  16. Qui ho passato due estati appena laureata perchè invitata dalla nostra vicina di casa che era ritornata al nord dopo che il marito, un capitano della Finanza, aveva avuto il trasferimento. Luoghi incantevoli dove si vive serenamente. Non sapevo dell'esistenza di questo carnevale, però...Ciaoo

    RispondiElimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Stranieri Ovunque Foreigners Everywhere : 60° Biennale Arte di Venezia 2024

La Biennale d'Arte di Venezia è un sogno per qualsiasi artista o persona che a diverso titolo lavora nel mondo dell'arte.  La Biennale d'Arte di Venezia per fama e partecipazione può essere paragonata alle Olimpiadi del mondo dello sport, a cui tutti vogliono partecipare. Oltre agli artisti presenti alla mostra 311, questa sarà affiancata da 87 Partecipazioni Nazionali negli storici Padiglioni ai Giardini, all’Arsenale e nel centro storico di Venezia.  Sono 4 i Paesi presenti per la prima volta alla Biennale Arte: Repubblica del Benin, Etiopia , Repubblica Democratica di Timor Est e Repubblica Unita della Tanzania . Repubblica di Panama e Senegal partecipano per la prima volta con un proprio padiglione. Un successo a livello internazionale che porta a riconoscere la creatività come libera  espressione  dell'interiorità dell'animo umano, in qualsiasi nazione in qualsiasi parte del mondo. Stranieri Ovunque – Foreigners Everywhere , è il tema della Biennale d'

Le rose del Monastero di Kostanjevica/ Castagnevizza, il festival delle rose a Nova Gorica

Dopo avere parlato dei più belli roseti d'Italia, vi voglio fare conoscere un roseto insolito, storico, uno dei più profumati che io abbia mai visitato. Siamo a circa 200 metri dal confine tra Italia e Slovenia, nei pressi di Gorizia e Nova Gorica , qui si erge su un colle il Monastero di Kostanjevica o Castagnevizza , come lo volete chiamare, in quest'area tutto ha un doppio nome da sempre, gli abitanti ci sono storicamente abituati. Il Monastero di Castagnevizza viene fondato nel 1623 dai Carmelitani, dopo la chiusura dei Conventi voluto da Giuseppe II d'Asburgo , viene riaperto nel 1811 dai Francescani, nel 1947 un altro cambiamento dalla diocesi di Gorizia alla Diocesi di Capodistria. La storia del Monastero di Kostanjevica , si intreccia con la storia francese e la storia della coltivazione delle rose, quando l'ultimo discendente della dinastia Francese dei Borbone, il re Carlo X di Borbone , in seguito alla Rivoluzione del 1830, trovò ospitalità dopo

Milano - Tangeri in treno, un viaggio alla ricerca del sole d'inverno

Perché da Milano a Tangeri? Quando le giornate si fanno sempre più corte e le temperature scendono mi viene voglia di andare in un luogo caldo dove posso prendere un caffe all'aperto, passeggiare sotto un sole caldo e guardare il mare.  Così mi è venuto in mente di andare a Tangeri , in Marocco . Certo il modo più veloce e comodo è prendere un aereo ma volevo intraprendere un viaggio e non un soggiorno, conoscere e parlare con più persone. Ho studiato un po' di soluzioni di viaggio ma la più interessante credo sia un viaggio in treno più battello che arrivi direttamente al porto di Tangeri dentro la città. Questo mi consente di fermarmi in più città che il percorso ferroviario mi consente di fare a : Ginevra, Lione, Barcellona, Madrid, Malaga, Tarifa e Tangeri. 1° giorno Sono partito dalla Stazione Centrale di Milano sul treno per Ginevra in direzione di Tangeri. N on devo essere tanto normale, sono alla vista delle Isole Borromee e dalle montagne appena innevate e sono su un

I giardini delle rose più belli in Italia

Il mese di Maggio per antonomasia è il mese dedicato alla rosa, il fiore più apprezzato di sempre. La fortuna è che in Italia ci sono diversi Giardini dedicati esclusivamente alla Rosa come il Roseto del  Parco Reale di Monza ,  Villa di Porta Bozzolo  a Casalzuigno con 500 varietà di rose , il C astello delle rose di Corvovado  in provincia di Pordenone, è famoso per il suo labirinto da piante di rose damascene, I giardini di  Boboli   a Firenze un tripudio di rose antiche appartenenti alle varietà ‘Gallica', ‘Damascena', ‘Bourbon', ‘Centifolia', ‘Alba', ‘Portland'. Ci sono poi dei giardini che non hanno esclusivamente rose e che sono in piena fioritura come il pergolato di rose banksiae tra agapanti e glicini in fiore dei  Giardini di Villa Pergola  ad Alassio,  a Tivoli nell'immenso giardino rinascimentale di  Villa d'Este , sono coltivate più di 350 varietà di rose , per concludere l'originale giardino della  Tenuta San Giuliano  in Sicilia

Montenegro Express: Bar - Belgrado, uno dei collegamenti in treno più lenti e spettacolari d'Europa

Il Montenegro è uno dei paesi da scoprire turisticamente per molti italiani, la regione Balcanica è un estero per noi che ha quel non so che di familiare, vuoi per la vicinanza , vuoi per la storia, fino al 1797 le coste e i territori sul mare del Montenegro hanno fatto parte della Repubblica di Venezia . Il 24 Ottobre 1896  Elena  figlia del Re Nicola I Petrović Njegoš del Montenegro sposò Vittorio Emanuele III Re d'Italia. I matrimoni reali erano delle unioni politiche e commerciali. Non per caso la tratta Bar - Belgrado del Montenegro Express porta la firma della Compagnia di Antivari , società a capitale italiano, tra le cui opere vide la costruzione del porto di Bar/Antivari, la navigazione dei lago di Scutari e il collegamento da Bar/Antivari a Belgrado, inaugurata nel 1908. Il percorso venne elettrificato solo nel 1976, per volere di Tito, per collegare Belgrado con Titograd, ovvero Podgorica, oggi conosciuta più come la capitale del Montenegro.  Il percorso del treno ric

Verezzi, il borgo terrazza sul mare ligure

Vi voglio portare con me, questa volta in Liguria , in provincia di Savona , dove in questi giorni sembra ancora estate o meglio un dolce autunno. Dalla Statale Aurelia in direzione Ventimiglia, passato Finale Ligure arriviamo a Borgio Verezzi, il comune è l'insieme di due abitati Borgio sul mare, che ha visto la diffusione del turismo negli anni '60 e '70 e il borgo di Verezzi su in alto in collina a 250 m slm. Negli ultimi anni a raccogliere l'interesse dei viaggiatori è stato più Verezzi che Borgio, che offre la possibilità di fare trekking e percorsi a piedi, ma proprio la riscoperta di luoghi più autentici e originali. Durante l'estate c'è un ricco cartellone teatrale del Festival di Verezzi, palcoscenico proprio la piazza di Verezzi, molto spettacolare con questa vista sul mare ligure. Diversi piccoli bar ristoranti a conduzione familiare, da segnalare per la vista Ristorante il Cappero , oppure antica osteria saracena Bergallo

Il roseto più alto d'Europa a Bulla, Ortisei (Val Gardena)

Siamo nella località di Bulla a metà strada dal centro di Ortisei e Passo Pinei che porta a Castelrotto e all'Alpe di Siusi, qui ha diversi anni c'è il roseto più alto d'Europa.  Chiunque ha coltivato Rose, sa quanto sia difficile e impegnativo coltivare le rose , nulla nasce spontaneo.  Per questo trovare un roseto cosi in alto. siamo a più di 1.600 metri è un fatto eccezionale, la tradizionale leggenda della valle vuole che Re Laurino viveva in un castello circondato da un grande giardino di rose sul Catinaccio (Rosegarten), tanto che il cielo all'alba e al tramonto si colorava di rosa.  Oggi possiamo sentirci un po' tutti Re Laurino in questo roseto ben 5000 rose e 150 varietà diverse dalle diverse sfumature di colore rosa , rosso, giallo, bianco, uno spettacolo incredibile multicolore anche fuori stagione perché siamo ad Agosto.  Godersi una vista delle Dolomiti immersi nel verde e nel profumo delle rose è un esperienza che dona un senso

Da Parigi a Istanbul in treno sulle tracce dell' Orient Express

Il treno dei re o il re dei treni cosi veniva chiamato il servizio  Orient Express, un classico dei viaggi tra '800 e '900, da Parigi a Istanbul,   che   ha fatto viaggiare la classe nobile e ricca europea all'inizio del secolo scorso.  Ancora oggi il suo nome evoca il lusso ma anche il sogno, sono stati scritti tanti racconti e girati molti film per il fascino che quel treno sapeva attrarre. Oggi il servizio Orient Express non esiste più dal 1977 c'è un prodotto turistico che ricalca il percorso, un viaggio di lusso per diverse migliaia di euro, che ripercorre solo la linea Simplon Orient Express da Venezia a Parigi. Con la nuova rete di alta velocità ferroviaria che ha unito più paesi d'Europa, che ha reso i percorsi più brevi, permette d'attraversare i 2,800 km, il territorio di sette paesi, con treni convenzionali notturni, in pochi  3 o 4  giorni.  Anche se il percorso invita a fermarsi in più città, la tratta da Parigi a Istanbul permette ancora oggi  d&#

Rialto, Venezia il Mercato del Pesce

Si dice che una visita in una città non è completa senza la visita di un mercato, che è il cuore pulsante di ogni città. Per la città di Venezia dagli spazi piccoli e misurati, il mercato più frequentato sia dai turisti che dai cittadini veneziani è il Mercato del Pesce di Rialto , vicino omonimo ponte sul Canal Grande che collega il sestiere di San Marco a sestiere di San Polo . Il luogo dove oggi si svolge il Mercato in realtà è solo una piccola parte di quello che in passato era il Grande Mercato di Venezia , che venne istituito nel 1097 .  Un tempo si potevano comprare ogni tipo di cibo che arriva da tutto il territorio d'appartenenza alla Serenissima, dai Ducati e Principati d'Italia  ma anche luogo per l'acquisto di merci di paesi lontani come spezie orientali e tessuti pregiati portati dalle navi che facevano attracco a Venezia. La loggia che oggi vediamo del mercato del pesce di Rialto sembra antica ma in realtà fu costruita nel 1907 in stile neogot

La fioritura dei Glicini a Villa Bardini a Firenze

Ci sono alcuni spettacoli che valgono una visita e in molti casi addirittura un viaggio. Come da diversi anni se mi capita in primavera non mi perdo lo spettacolo della fioritura dei glicini a Villa Bardini a Firenze. Pensavo di essere il solo ad essere fissato per queste cose ma facendo la fila per entrare ho notato diversi stranieri che erano venuti a Firenze motivati dalla fioritura dei Glicini. La cosa mi ha fatto enorme piacere perchè mi rendo conto che è difficile mettere insieme l'interesse per una visita alla Galleria degli Uffizi e una visita alla fioritura dei Glicini di Villa Bardini ma è questo forse che permette a Firenze di meravigliare i turisti e d'incentivare più volte la visita a Firenze. Inutile negare che si tratta di uno dei miei posti preferiti di Firenze, si gode una bella vista della città, la loggia Belvedere ha un ottimo caffè e la Leggenda dei frati è uno dei ristoranti più interessanti di Firenze per coloro che seguono una cucina creativa e rice